台日河川社群國際交流

2011.11.7

報導撰寫：陳書吟（社大全促會專員）

由經濟部水利署主辦、社區大學全國促進會承辦之台日河川社群國際交流活動，於淡水河畔竹圍工作室精采展開。邀請到日本河川流域保護工作者分享經驗，本場座談吸引許多台灣關心河川與環境問題之人士與會。

他山之石可以攻錯，日本的河川保護由於政府與地區民眾的共同協力而有豐碩的成果。本次邀請到株式會社NIDEA代表取締役（執行董事）大澤浩一分享鶴見川 流域的社區營與河川環境營造經驗、株式會社御祓川代表取締役（執行董事）的森山奈美，以及曾參與日本多條河川環境營造設計的吉村伸一，從各種不同角度分享 日本的河川環境保護。在公私部門的協力上，以鶴見川流域為例，大澤浩一特別指出河川的治理，歷經與民間意見之間的扦挌後轉為重視民眾參與的過程，現在鶴見 川流域的民間團體已發展成熟、形成聯盟性組織，共同彙整民間對於流域治理的意見，這些意見也納入河川治理的規劃之中，甚至政府主動參與河川守護的行動。在 河川的環境營造上擁有豐富設計經驗的吉村伸一分享了日本多條河川的營造範例，回復河川自有生態機能、銜接河川與周邊環境，重新找回河川與人之間的生活關 係。而森山奈美擇從民眾參與河環境保護的角度分享御祓川經驗，為保護河川環境由民間組成社會企業，以整治河川，增加城市活力為宗旨，透過各種教育活動推廣 對於河川環境認識，由居民、學生參與河川調查工作，同時也不斷嘗試能夠淨化河川之方法。而在民間與政府之間，也亟需要協調者扮演兩者間的溝通橋樑。而台灣 經驗則由社大全促會郭美君報告分享，台灣的河川守護透過各民間團體、社區大學開展，也提及了工業發展、氣候變遷對於河川環境的威脅。

座談現場也引起許多在台灣從事河川治理、環境保護工作者的共鳴，以及對於日本經驗的好奇。特別是民間與政府部門之間如何相互協力，也期待政府部門能夠師法日本政府重視民眾意見之精神。